Om att studera språk på internet

Inauguré un nuevo par de zapatos para correr y fui a la biblioteca. Allí, he echado un vistazo a través de los primeros periódicos locales y trató de leer algunos artículos en El País. He encontrado un pequeño anuncio para Babbel, un material de aprendizaje de idiomas basados en Internet. Tres franceses pensaban que intenta aprender hablar español en una semana! Ellos hablan de lo que hicieron y sintieron en un video. Si quieres aprender a leer y escribir español, se pueden ver los vídeos sin sonido. Los personajes de los distintos vídeos habla a saber, el francés o el Inglés, con subtítulos en español. Trato de leer en un mes: Carmen Santos: El Sueño de las Antillas.

Jag invigde ett par nya joggingskor och for till biblioteket. Där bläddrade jag först igenom lokaltidningarna och försökte läsa några artiklar i El País. Jag hittade en liten annons om Babbel, ett internetbaserat språkläromedel. Tre män tänkte försöka lära sig prata franska på en vecka! En av dem är från Spanien. Han berättar om hur de gjorde och kände sig i en video. Om man vill lära sig läsa och skriva spanska kan man titta på videorna utan ljud. Personerna i de olika videorna pratar nämligen franska eller engelska, textat till spanska. Boktips: Carmen Santos: El Sueño de las Antillas.