Igår på Facebook fick vi igång en längre diskussion om ordet "klepp". Att betyder det 1) barnunge, 2) "oäkta" barn, det vill säga ett barn vars pappa stuckit ifrån familjen utan att gifta sig med barnets mamma, eller 3) det som jag tror: Den där grejen som hänger inne i en skol- eller en kyrk-klocka som får klockan att plinga in "Den Nya Tiden" genom att kalla skolelever till lektion eller kurs, kanske plingar den också in alla Finlands svensk-kunniga personer att äntligen börja värna om sitt modersmål. Jag hoppas det sistnämnda, visst är det roligt att skriva dialekt på Facebook, vara med på olika Fb-sidor som värnar alla minsta lilla gamla sockendialektuttryck. Men för den skull, ska vi väl inte heller behöva gömma oss och SKÄMMAS, vi som vill hålla kvar en något så när begriplig skolsvenska i skrift. En sådan här boklig text som de i Sverige också kan förstå, fastän våra semlor redan så länge förbryllat dem. Bilden är från Norrvalla, ovanför "hotellet och simhallen" finns en gårdsgrupp som tidigare har varit en folkhögskola. Nu är det dagisbarn och idrottare som använder husen. Ännu längre upp i backen finns en idrottshall, invid vilken olika motions-slingor börjar i olika riktningar. Jag har hittat en internet-sida om hur hotellrummen ser ut också. Rena, vackra, ljusa, snygga, men något lutheranskt spartanska som jag gissade.
söndag 26 januari 2014
Söndag med funderingar kring semlor och klepp-grejer
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar